Ti invitiamo a leggere attentamente le condizioni contrattuali qui di seguito riportate. Le presenti condizioni contrattuali, nonché la copyright policy (la “Copyright Policy”) e l’informativa sulla privacy (l’“Informativa Privacy”) (da intendersi incorporate alle presenti condizioni contrattuali e collettivamente denominate “Termini di Servizio”), regolano l’accesso e l’utilizzo del sito web Musicstartup.it (il “Sito” o “IDM”), incluso l’utilizzo di qualsiasi contenuto, informazione, prodotto e/o servizio (i “Servizi”) inclusi nel medesimo. Il presente documento costituisce un contratto legalmente vincolante tra te e Italy Digital Music srls (la “Società”). La società si riserva il diritto esclusivo e discrezionale di modificare, sospendere o interrompere la fruizione del Sito e dei Servizi nonché di modificare i Termini di Servizio in qualsiasi momento senza preavviso e senza alcuna comunicazione. È tua responsabilità verificare periodicamente eventuali modifiche ai Termini di Servizio. Continuando a utilizzare o ad accedere al Sito e/o ai Servizi dopo l’adozione di qualsiasi modifica da parte della Società, accetti di essere vincolato al rispetto dei nuovi Termini di Servizio. Non potrai modificare le condizioni contrattuali relative ai Termini di Servizio senza il consenso esplicito scritto da parte della Società.

DICHIARI DI AVER COMPRESO CHE, UTILIZZANDO I SERVIZI OFFERTI DALLA SOCIETÀ ATTRAVERSO IL SITO O IN RELAZIONE AL TUO ACCOUNT IDM – Music Startup, ACCONSENTI DI ESSERE VINCOLATO AI PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO. SE NON ACCETTI I TERMINI DI SERVIZIO NELLA LORO INTEREZZA, NON POTRAI UTILIZZARE O ACCEDERE AI SERVIZI OFFERTI DALLA SOCIETÀ.

PREMESSE

a) Il Produttore detiene i diritti per lo sfruttamento fonografico (compresi i diritti connessi o vicini) delle Registrazioni musicali realizzate prodotte o acquisite in licenza, indicate in allegato A;

b) Nel corso del rapporto II Produttore ha valutato l’opportunità che IDM – Music Startup, per esperienze professionali del proprio personale e dei propri collaboratori, potesse dichiararsi disponibile ad effettuare un servizio di distribuzione digitale delle Registrazioni elencate in Allegato A (qui di seguito rispettivamente : “Registrazioni” ed “Album” nel caso di un solo brano);

c) IDM – Music Startup ha accettato di svolgere tali servizi direttamente o attraverso l’ausilio di imprese terze;

d) Lo scopo del Contratto è regolare i termini e le condizioni di distribuzione digitale delle Registrazioni;

e) Per “Cover Artwork” si intende la grafica della copertina dell’Album e di ogni altra eventuale grafica collegata alle Registrazioni di cui il Produttore detenga tutti i diritti di utilizzo per qualsiasi scopo pubblicitario e commerciale;

f) Per “Metadata” si intendono le informazioni digitali che raccolgono le informazioni relative alle Registrazioni, con il nome degli Artisti e la biografia, il titolo dell’album, il titolo delle Registrazioni, la denominazione della casa fonografica ed altri elementi ragionevolmente richiesti da IDM ai fini della vendita digitate delle Registrazioni e dell’Album, o del caricamento attraverso reti telematiche delle Registrazioni su Youtube.com;

g) Per “Operatori digitali” si intende qualsiasi terza parte licenziataria con cui IDM ha stipulato un accordo di distribuzione digitale, come ad esempio, ma non solo, VEVO, YouTube, ITunes, Cubomusica, Nokia, Mediaworld, Amazon Digital, Google Music, Dada / Buongiorno, Bloom.Fm, Deezer, Spotify per la distribuzione delle Registrazioni, Metadata relativi e Cover Artwork in conformity ai termini del presente accordo;

h) Per “Utilizzi digitali” si fa riferimento a tutte le modalità conosciute e di futura invenzione di utilizzo e commercializzazione delle Registrazioni in formato digitale tra le quali si indicano, a scopo esemplificativo e non esaustivo, le seguenti: – con i termini “Full Track” e “Full Video” si intendono la esatta riproduzione digitale delle Registrazioni e/o di eventuali Video relativi all’Album destinata allo scaricamento (download) attraverso internet, telefonia mobile o altri modi e tecniche di futura invenzione; – con il termine “Stream” o “Streaming” si intende la trasmissione di uno Streaming Clip, attraverso internet, telefonia mobile o altri modi e tecniche di futura invenzione che (a) è sostanzialmente contemporanea con l’esecuzione di tale estratto e (b) non risulta né crea una copia residua, in un file prefissato o in altro mezzo di conservazione in grado di riprodurre l’estratto al termine dell’esecuzione; – con il termine “Suonerie” devono intendersi frammenti delle Registrazioni fino ad una durata massima di 30″ (trenta secondi) riprodotte e riproducibili con suonerie e risponderie per telefoni; – con il termine “Videosuonerie” devono intendersi i frammenti delle Registrazioni fino ad una durata massima di 30″ (trenta secondi) riprodotte e riproducibili in sincrono con immagini come suonerie per videotelefoni; – Con il termine “Pictone” devono intendersi immagini selezionate dal Produttore (degli Artist! e/o della copertina dell’Album e/o altre legate alle Registrazioni e destinate allo scaricamento (download) attraverso internet, telefonia mobile o altri modi e tecniche di futura invenzione;

i) Per “Registrazioni” si intendono, nello specifico, le registrazioni audio elencate in Allegato A, e/o quelle che il Produttore ha autorizzato per la distribuzione digitale;

j) Per “Prezzo all’ingrosso netto” si intende il prezzo, al netto del DRM e dei compensi SIAE, ricevuto da IDM dagli Operatori Digitali per la vendita o per gli altri Utilizzi Digital! delle Registrazioni;

k) Per “Territorio” si intende tutti paesi del Mondo;

OGGETTO DEL CONTRATTO

II Produttore autorizza IDM – Music Startup a:

a. archiviare, riprodurre, convertire, digitalizzare, copiare e codificare le Registrazioni, Metadata Relativi e “Cover Artwork” nel formato digitale, ed autorizzare gli Operatori digitali ad eseguire le stesse attività;

b. eseguire e rendere disponibili clips di un minuto e trenta secondi delle Registrazioni con i relativi metadata, e visualizzare le “Cover Artwork” per promuovere la vendita e la distribuzione delle Registrazioni;

c. effettuare lo “streaming”, eseguire e rendere disponibili le Registrazioni e i Video Musicali con i Relativi Metadata e visualizzare le “Cover Artwork”;

d. promuovere, distribuire, ed inviare le Registrazioni nel formato digitale, come singole tracce, suonerie e/o intero album (in “bundle”), con i Relativi Metadata e Cover Artwork, sugli Operatori digitali online e wireless, ed autorizzare gli stessi a vendere le copie delle Registrazioni come full track o suoneria;

e. effettuare il “downloading” e lo “streaming” a pagamento delle Registrazioni e ad autorizzare gli Operatori digitali al downloading ed allo streaming a pagamento delle Registrazioni, sia on-demand che come parte di una Internet radio o come servizio video;

f. autorizzare gli Operatori digitali a utilizzare le Registrazioni, le Cover Artwork, eventuali informazioni sulle tracce e/o sugli album, qualsiasi materiale biografico come decisi e forniti dal Produttore, secondo le regole stabilite nel Contratto e per il loro uso ai fini della promozione e del marketing digitale;

TERMINE

I termini di validità del Contratto decorrono dalla data di sottoscrizione del presente accordo, e avranno durata illimitata. Alla fine del periodo Il Produttore prende atto che sarà necessario da parte di IDM disporre di un periodo non superiore a 30 giorni per procedere al take down delle Registrazioni dagli Operatori digitali.

TERRITORIO

Salvo diversamente specificato, come indicato in premessa al comma (k), per Territorio si intenderà Tutto il Mondo. II Produttore potrà indicare una o più limitazioni territoriali per ogni specifica Registrazione e/o Album; inoltre per nuove, successive Registrazioni potrà comunicarlo al momento di ogni caricamento eseguito da IDM.

DICHIARAZIONI E GARANZIE

a. II Produttore dichiara e garantisce che tutte le spese relative alla prima fissazione delle Registrazioni (musicisti, fonici in sala di registrazione, arrangiatori, coristi, maestranze in genere, tecnici, macchinisti, operatori, registi, montatori, editors, attori, comparse, controfigure, ecc. compresi i contributi ENPALS per gli aventi diritto) sono state pagate e/o verranno pagate per intero, e che in nessun caso IDM potrà essere ritenuta responsabile di un qualsiasi inadempimento correlato al pagamento delle suddette spese.

b. Il Produttore concede ad IDM il diritto di utilizzare pacificamente il nome di tutti gli Artisti elencati in fase di utilizzo del servizio purché in modo strettamente connesso alle Registrazioni, agli Album.

c. II Produttore dichiara e garantisce di aver acquisito tutti i diritti e le autorizzazioni necessarie a effettuare la concessione dei diritti ai sensi del Contratto, relativi all’uso commerciale e promozionale della Cover Artwork, manlevando sin d’ora IDM da qualsiasi istanza, pretesa, richiesta o azione di terzi a questo riguardo.

d. Il Produttore garantisce che nessuna Registrazione o Video Musicale (ove realizzato) violi i diritti di qualsiasi soggetto terzo, persona o società, o violi qualsiasi legge, disposizione o regolamento, manlevando sin d’ora IDM da qualsiasi istanza, pretesa, richiesta o azione di terzi a questo riguardo.

ORGANIZZAZIONE DELLA DISTRIBUZIONE DIGITALE

L’organizzazione e la direzione della distribuzione digitale delle Registrazioni spetteranno esclusivamente ad IDM. Ogni decisione relativa agli operatori digitali con cui stipulare accordi, alle condizioni degli stessi, sarà di sola e unica competenza di IDM, fermo restando quanto previsto all’art. 1 comma (g). IDM si impegna ad effettuare la vendita digitale delle Registrazioni utilizzando i propri mezzi ed i propri accordi, senza alcuna discriminazione con altre registrazioni distribuite ed in linea con i migliori standard del settore discografico italiano. Inoltre l’accoppiamento delle Registrazioni con altre registrazioni non contemplate dal Contratto è preventivamente approvata dal Produttore posto che sia gli Operatori Digitali che gli utenti finali hanno la facoltà di creare le proprie compilation o playlist.

A parziale deroga di quanto sopra si conviene quanto segue: a) la commercializzazione/messa in distribuzione digitale delle Registrazioni attraverso le reti telematiche ed elettroniche prevista dal Contratto potrà essere effettuata da IDM anche non contestualmente alla messa in distribuzione dei supporti fisici contenenti le Registrazioni e gli Album; b) il prezzo di vendita all’utente finale ed eventuali iniziative promozionali saranno decise di comune accordo tra il Produttore ed IDM.

IDM si obbliga a pagare e/o far pagare alla SIAE, per diritti d’autore (applicando le condizioni praticate da detto Ente) quanto dovuto per l’utilizzazione, ai sensi del Contratto, delle opere musicali contenute nelle Registrazioni e negli eventuali video musicali.

CORRISPETTIVI, RENDICONTI

6.1. A titolo di corrispettivo per i diritti concessi ad IDM in virtù del Contratto, IDM corrisponderà al Produttore l’80% (ottantapercento) di tutte le somme nette effettivamente incassate da IDM dagli Operatori digitali per la vendita o altri usi licenziati delle Registrazioni.

6.2. IDM è tenuta a fornire al Produttore alla fine di ogni trimestre – a decorrere dal 5° giorno successivo alla scadenza del primo mese solare di commercializzazione delle Registrazioni, e comunque non oltre il trentesimo giorno di ogni mese – una chiara ed analitica rendicontazione di come si siano sviluppati gli incassi dai vari Operatori Digitali (producendo, ove richiesti, copie dei relativi documenti fiscali) e i relativi corrispettivi spettanti al Produttore. La liquidazione al Produttore delle somme incassate da IDM avverrà dietro presentazione di regolare fattura nel termine di 30 giorni dall’effettivo incasso da parte di IDM. IDM salderà il produttore al raggiungimento di almeno € 100 di fatturato. IDM, inoltre, si impegna ad inviare il rendiconto delle somme incassate dai vari Operatori Digitali anche successivamente alla scadenza del presente accordo qualora detti incassi abbiano luogo oltre tale termine.

6.3. Tutti gli ulteriori importi per legge dovuti ad autori, compositori ed editori, stabiliti da normative vigenti o in futuro attuate nei Paesi Membri della Comunità Europea e degli Stati Uniti D’America, delle Opere Musicali di cui il Produttore detenga i diritti relativi alle Registrazioni saranno detratti, da IDM, dal prezzo all’ingrosso, e saranno in ogni caso debitamente documentati.

DATI PERSONALI E RISERVATEZZA

Le Parti si impegnano reciprocamente al puntuale rispetto delle norme e degli obblighi di riservatezza e di sicurezza dei dati personali imposti dal D.Lgs. 196/03 “Codice in materia di protezione dei dati personali”. Le Parti (titolari del trattamento) si impegnano a trattare i reciproci dati personali secondo le disposizioni previste dal Codice. Il trattamento dei dati avverrà per le sole finalità di esecuzione del contratto e ognuna delle Parti potrà esercitare, nei confronti dell’altra, i diritti previsti dall’art. 7 del Codice.